《邓小平》编剧释疑: 对当代史没有回避
发布时间:2014-08-16 10:23 【来源:】
有没有刻意绕开历史?
《历史转折中的邓小平》把八年历史脉络分为:“粉碎‘四人帮’后邓小平艰难复出”,“以阶级斗争为纲到以经济建设为中心的转移”,“十一届三中全会后到1984年,改革开放创办特区、中英香港问题解决”三大阶段。总编剧龙平平表示,电视剧围绕着三块主题架构客观反映8年的发展脉络,就要保证大事件不能丢,少了一块,历史转折不全面。但他坦言,“这其中的确有一些事情是很难把握的,因为大家认识不同。但倘若当代人写当代史都不敢面对,交给后人,后人将怎么把握?这样不行,所以我们没有回避。”
开播几天,观众已经在剧中看到了华国锋、胡耀邦,还有陈永贵,剧中涉及的很多历史人物都是第一次在荧屏上出现,龙平平得到的第一反馈是,“你胆子也太大了!”“我说,是你们不了解。的确,这些人第一次出来,像不像就是一个挑战,长得不像可能遇到的麻烦你想都想不到。举例说,如果没有华国锋,不对他的贡献做客观表现,就不叫客观反映历史。”
全剧共出现了五十多位真实的、有名有姓的党和国家领导人,还有一些领导人至今健在。剧本初成稿,龙平平也曾经有过忐忑,直到著名评论家李准评价该剧本是改革开放的群英谱、光荣榜,“这话说得很到位,也点出我们创作的目的之一。即让后人铭记这些人为我们的国家发展、人民新生活的开创所作出的贡献。”审片也没有遇到任何阻碍,“甚至没有一个人跟我提出,华国锋就绕开吧。后面还有很多胡耀邦的戏份,他是非常重要的角色,表现得生龙活虎。审查的人还会说,有些地方应该把他的作用再突出些。”
抓四人帮是毛主席生前部署?
播出几日来,观众在剧中发现了几处不符合“史实”的错漏。比如,在粉碎“四人帮”后,邓小平说,“孩子们,我还可以干二十年!”而史料上,邓小平的原话是:“我可以安度晚年了。”对此,龙平平解释,原本剧本中的确是“安度晚年”,完成片的台词是根据邓家家属的意见修改了。“这里有一个说话场合问题,虽然在很多回忆录里记载,小平同志说的是‘安度晚年’,但邓家人说不对,他们说:‘我父亲真实的心态是我终于可以出来工作了,他不见得是在公开场合说,但这才是他当时的准确心态。’所以,我们最后把这句台词给改了。”
另一处被广泛争议的是,剧中华国锋说:“抓捕‘四人帮’,是毛主席生前布置下的。”对此,龙平平说,这句话曾真实记录于红头文件,文件称:“1975年5月3日,毛主席就指出:他们的问题,‘上半年解决不了,下半年解决;今年解决不了,明年解决,明年解决不了,后年解决。’”龙平平表示:“华国锋在当时场合下说‘是毛主席生前布置下的’,是合理的。而且我们认为这符合人物、历史环境和当时的场景。”
马少骅演得像不像?
最多的争议集中于邓小平的性格,众所周知他少言寡语,情绪不外露,但在剧中,马少骅饰演的邓小平不仅话很多,而且言辞激烈。马少骅说:“作为一名专业演员,我当然知道人不说话会显得很有深度,人话一多就容易飘,有负面影响。所以,拿到本子的时候我问编剧,是不是话太多了,编剧说,老人家说的话比这里面的多。”后来,马少骅通过翻查史料领悟到,“邓小平的人物性格原本是外向的,16岁在法国留学时有小钢炮的外号,哪里都能听到他说话。后来,他出了名的少言寡语,性格内敛,但并不代表他肚子里没有话,他满肚子的话,经由他的人生经历,历练变得不太爱表态、不太动情,他说,‘生气解决不了问题。’我想,他外向的性情被内向包裹着,而且他的子女也没有内向型的性格,我是信遗传的。”
龙平平表示,“真实的小平同志少言寡语,他不怎么说话,但不是不说话,翻翻邓选,他的原话比剧中更尖锐激烈,他做出来的事情让人吃惊。”龙平平举例证实,“记录中有这样的场景,一次集体照相之后邓小平把某位同志留下谈话,一说就是两小时,整理记录下来不用改,就是一整套理论,临时想出来的?谁也不知道。如果按生活原貌不做艺术处理地去演,就好像把伟人神话了,但事实就是这样。他要么不说,但一定都在脑中装着。要说,就石破天惊,对国家有重要影响。”
最后,龙平平也接受观众指正,对剧中出现的一些错漏诚恳道歉。比如前晚播出的一集中,演员在1978年抱怨“现在高三的学生不会做一元一次方程”,但实际上当年还没有高三。毛泽东早年缩短学制,中学变成4年,“高三”至少到1979年之后才出现。“作为主编剧,我道歉。”龙平平说。
本报记者 金力维 J187
李阳:皈依佛门与家暴无
我的回答是我想当商人,我想成为一个企业家的老师 7月26日,李阳在少林寺正...