本报上海4月11日电 (记者 曹玲娟)上海市体育局近日透露，欧盟委员会全体委员已于2月7日投票通过，给予欧盟参赛马匹可入境上海并在赛后回运欧盟国家的临时许可。这意味着，6月在上海举办的环球马术冠军赛最重要的一道障碍已扫除。

　　上海筹办环球马术冠军赛前后历经3年，在农业部、质检总局、体育总局的支持下，中欧双方就马匹检疫准入和返回欧盟的检验检疫程序和检疫要求最终达成一致，欧盟委员会全体委员投票通过在5月20日到6月20日间参赛的欧盟马匹可入境上海，并在赛后回运欧盟国家。

　　通过对我国举办马术赛事的历史回顾，不难发现，从检验检疫体系完全不互通，到永久无疫区的尝试，再到上海临时无疫区的认可，中国的检验检疫正逐步与世界标准接轨。这不仅为中国马术运动走向国际和引进高水平马种参与国际竞争突破了国际非关税壁垒，更有利于推动中国马业、畜牧业和马匹贸易的发展。

　　环球马术冠军赛是由国际马联主办的世界一流马术障碍赛事，上海市体育局新闻发言人表示：“承办这项赛事与上海现代化国际大都市的定位相符，也能更好地完善上海的国际一流赛事结构。”