为纪念中国人民抗日战争胜利70周年，舞剧《吕梁英雄传》10月中旬在山西大剧院首演，并将进京献礼演出。该剧的创作班底都是国内舞蹈界权威人士，舞蹈总监及女主角则由有着“中国舞剧皇后”美誉的舞蹈家山翀担纲。

　　舞剧作为舞蹈、戏剧、音乐相结合的表演形式，在我国历史上源远流长。作为一门独立艺术形式，中国舞剧于20世纪30年代初见端倪，后经过“外来艺术”的引进和一批新舞蹈艺术先驱的探索，才形成了相对完整的中国民族舞剧艺术。

　　舞剧被誉为舞蹈最高的艺术形式，它考量一个演员的综合素质。作为国内唯一出演过20多部大型舞剧的舞蹈家，山翀的优势是以情见长，能够深刻地理解人物，并准确地传达出人物内心情绪。山翀说，跳舞剧是极大的享受，每次她都陶醉在自己饰演的角色里，与人物同悲同喜，感觉很过瘾。

　　山翀毕业于北京舞蹈学院民族舞剧表演，中国歌剧舞剧院国家一级演员，享受国家政府特殊津贴，第二届全国中青年德艺双馨文艺工作者、文化部十大杰出青年、中国舞蹈家协会理事，曾荣获第十五届中国戏剧“梅花奖”、首届全国CCTV电视舞蹈大赛表演金奖和最受观众喜爱演员奖、文化部颁发的第九届和第十二届文华表演奖、首届“荷花杯”全国舞蹈比赛表演金奖、第二届“荷花杯”舞剧、舞蹈诗比赛最佳女主角表演奖、以及首届国际“德尔斐”艺术大赛“特别艺术成就大奖”。她曾主演过大型舞剧《铁道游击队》、《红楼梦》、《原野》、《青春祭》、《篱笆墙的影子》、《虞美人》、《大秦皇朝》、《月上贺兰》等近30部舞剧。

　　山翀自1981年开始学舞蹈，值得一提的是，年近46岁的她，至今仍活跃在舞台上，担任多部舞剧的女主角。现在，这位“中国舞剧皇后”仍然坚持每天训练基本功。

　　“我在35、36岁时很多朋友问我跳到什么时候，原来心里很在意，要考虑怎么回答他们，我会告诉他们快了快了，再跳一年。我真实的想法是，我认为我的水准不能作为称职的职业演员站在舞台上的时候，我就该退了。我喜欢舞台，喜欢舞台的感觉，每一次演出都不一样，这就是舞台的魅力和挑战。我尽量保持我的体能和状态，延长我的艺术生命，自己是最清楚自己的，不应该限定，每个人根据自己的身体、体能、生活、状态，如果有一天我觉得不适合了我就会离开舞台，但我想我这一辈子都不会离开舞蹈。”山翀说。

　　山翀是个充满舞蹈灵性的人，同时又具有踏实、平和、理性的个性。也许是把所有想象和激情都留给了舞台，生活中的她单纯而低调，舞蹈就是生活的全部。

　　一位舞蹈家曾说，自己是用一生的呼吸凝聚成一个瞬间，对于山翀而言，台下所有的坚持、汗水、伤痛、寂寞换取的就是舞台上尽情挥洒的自由飞翔。在中国舞蹈界，她被同行们称为“舞界奇迹”、“不老神话”;在观众的心中，她是当之无愧的“中国舞剧皇后”。